الميرزا عبد الله أفندي الأصبهاني ( مترجم : ساعدي )

60

رياض العلماء و حياض الفضلاء ( فارسي )

صرف‌نظر مىكرد و به خط خودش آن‌ها را نسخه‌بردارى مىكرد و از اين راه كتب زيادى را استنساخ كرد « 1 » و از بركت وجودش بسيارى از خويشاوندان بلكه خادمان و ياران نزديكش و بالاتر اهل محله‌اش نيز به فراگيرى علم و دانش پرداختند و هريك به نوبه خود در رديف فضلا قرار گرفتند تا به جايى كه يكى از ظرفا گفته بود استر آميرزا عيسى هم از فضلاست . بارى تشويقات ميرزا عيسى به اندازه‌اى جالب و مؤثر در بستگانش بوده كه يكى از خدمتكارانش كه در رديف فضلا قرار گرفته بود به شرح تجريد خواجه نصير و امثال آن اشتغال مىورزيده است . ميرزا عيسى دانشورى موفق بود و حداكثر شب‌ها را به عبادت و مطالعه و نوشتن مىگذرانيد و از بسيارى از معاصران به ويژه همدرسان او شنيدم كه آنان همانند او را در كوشش و مطالعه و قوه حافظه و جديت در تحصيل علم و همت‌گمارى به نوشتن و تصحيح كتب و تصنيف علوم و علاقه‌مندى به تدريس و مذاكره و بهره‌گيرى از اساتيد و قرائت نزد آن‌ها كمتر ديده بودند و به اندازه‌اى در اين ويژگىها مواظبت داشت كه اوّل و آخر شب را به قرائت و فرادادن مىپرداخت و قصه‌ها و حكايات عجيبى از او نقل كرده‌اند . ميرزا عيسى شش فرزند داشت . يكى از آن‌ها مرحوم ميرزا محمّد جعفر است و چنانچه پيش از اين نوشتيم ، وى فاضلى جليل القدر بوده و پس از فوت پدرش به تربيت و تهذيب اخلاق و مراتب علمى برادرش صاحب رياض پرداخته است . ميرزا عيسى ثروت و مكنت و زمين‌هاى زراعى و دهكده‌ها و اثاثه‌ها و خانه‌هاى زيادى داشت و كتابخانه‌اش مشتمل بر هزار جلد كتاب بود و اكثر

--> ( 1 ) - از كتاب‌هايى را كه استنساخ نموده بنا به نوشته مؤلف برخى از مجلدات شرح قواعد ملا عبد اللّه شوشترى است - م .